En castellano los pronombres (palabras que sustituyen al nombre) o personas gramaticales son los siguientes:
PARA EL SINGULAR (UNA SOLA PERSONA):
Yo...................................................................Primera persona del singular
Tú, usted.......................................................Segunda persona del singular
Él...................................................................Tercera persona del singular
Ella................................................................Tercera persona del singular
PARA EL PLURAL (VARIAS PERSONAS)
Nosotros, nosotras.....................................Primera persona del plural
Vosotros,vosotras, ustedes......................Segunda persona del plural
Ellos, ellas .................................................Tercera persona del plural.
En inglés los pronombres (palabras que sustituyen al nombre) o personas gramaticales son:
Para el SINGULAR
I : yo
You: tú, usted
He: él
She: ella
It: él o ella. Es utilizado para animales, objetos y niños menores de 3 años.
Para el PLURAL
We: Nosotros, nosotras
You: Ustedes
They: Ellos, ellas
CASOS PARTICULARES:*En castellano utilizamos "tú" para un tratamiento de confianza, o "usted" para un tratamiento de más respeto. En inglés existe una sola palabra: You
*En castellano tenemos tú o usted para el singular y ustedes,vosotros o vosotras para el plural. En inglés la palabra You se utiliza tanto para el singular como para el plural.
*En castellano tenemos nosotros para masculino y nosotras para femenino. En inglés una misma palabra se utiliza en ambos casos: We
*En castellano usamos ellos para el masculino y ellas para el femenino. En inglés una sola palabra se utiliza para ambos casos. La palabra they.
FONÉTICA
I se pronuncia "ái"
You se pronuncia "iú"
He se pronuncia "jí" (La letra h en inglés suena como nuestra letr j)
She se pronuncia "shi" (El sonido sh no existe en castellano,se logra apretando los dientes y soltando el aire entre ellos, como cuando le pedimos a alguien que guarde silencio)
It se pronuncia tal como se escribe:it
We se pronuncia uí
You se pronuncia iú
They se pronuncia déi
SITIO WEB DE LA IMAGEN:http://www.proyectosalonhogar.com/enciclopedia_ilustrada/espanol/19prim.gif
1 comentario:
Simple y concreto. Muy útil para principiantes. Gracias
Publicar un comentario