www.inglessexto2010.blogspot.com

Òrgano informativo de los alumnos de 6ª "A" y "B" del Colegio "Niño Jesùs de Praga" de Los Frailes de Catia. CONTACTO: mariateresafuenmayort@hotmail.com

jueves, 3 de noviembre de 2011

UNA NUEVA FORMA DE PREGUNTAR








En esta lección veremos algunas palabras nuevas:


*Blackboard  que significa pizarrón y se pronuncia blákboa
*Marker que significa marcador y se pronuncia márker
*Eraser  que significa borrador y se pronuncia iréiser


También aprenderemos otra forma de preguntar. Esta vez formularemos una pregunta que puede responderse diciendo sí o no.
Antes preguntábamos What's this? que significa ¿Qué es esto? señalando un objeto, y respondíamos diciendo el nombre del objeto de la siguiente forma:
What's this?   It's a pencil
Traducción: ¿Qué es esto?  Es un lápiz.


Ahora aprenderemos a preguntar utilizando el nombre del objeto así: ¿Esto es un lápiz? y la respuesta será sí  o no .


Recordemos que:
 * this significa este,esta,esto y se pronuncia dis.
*is significa es y también significa está y se pronuncia tal cual se escribe is.
*a es el artículo indeterminado en inglés, por lo cual significa un,una,unos y unas y se pronuncia tal como se escribe: a


Para decir este es un pizarrón decimos this is a blackboard. Estamos afirmando. Esta es una oración afirmativa.
Para preguntar ¿Este es un pizarrón? en castellano tomamos la oración afirmativa y colocamos antes y después un signo de interrogación y ya tenemos la oración interrogativa, es decir, la pregunta:
AFIRMATIVA: Este es un pizarrón
INTERROGATIVA: ¿Este es un pizarrón?
EN INGLÉS ES DIFERENTE.
La oración afirmativa: This is a blackboard  (Este es un pizarrón) se pronuncia "dis is a blácboa"
La oración interrogativa: Is this a blácboa?  (¿Es este un pizarrón? o ¿Este es un pizarrón?) se pronuncia "is dis a blácboa?"
Si observan cuidadosamente notarán que en inglés CAMBIA EL ORDEN DE LAS PALABRAS cuando vamos a convertir una oración afirmativa en interrogativa. La palabra "is" se colocó acá en primer término
para realizar la pregunta.
La palabra "is" (significado "es" o "está") pertenece tanto al verbo SER (Yo soy, tú eres, el ES) 
como al verbo ESTAR (Yo estoy, tú estás, él está) y en inglés SE COLOCA SIEMPRE EL VERBO EN PRIMER TÉRMINO CUANDO LA ORACIÓN ES UNA PREGUNTA.
Es por esto que en inglés 
NO EXISTE ESTE SIGNO: ¿  
que es el signo de interrogación o pregunta del inicio de las frases. ¿Por qué no existe? Porque NO LO NECESITAN ya que al ver una oración y notar que su primera palabra es un verbo...se da uno cuenta de inmediato que es una pregunta.
Veamos varias oraciones en su forma afirmativa e interrogativa:
AFIRMATIVA                                             INTERROGATIVA
This is a marker.........................................Is this a marker?
This is a blackboard..................................Is this a blackboard?
This is an eraser........................................Is this an eraser?


*OTRO PUNTO IMPORTANTE:
Noten que en la oración "Este es un borrador" (This is an eraser) no utilice la palabra "a" sino
la palabra "an" y esto se debe a que :
Las palabras "a" y "an" tienen el mismo significado: un, una, unos y unas pero se utiliza "an" cuando
la palabra siguiente comienza con vocal. "An eraser" = Un borrador (Pronunciación: an iréiser)
Y se usa "a" cuando la siguiente palabra empìeza con consonante. Ejemplo:
"a blackboard", "a marker".

EJERCICIOS: 
Realicen los siguientes ejercicios en casa, en sus cuadernos, colocaré las respuestas correctas acá  el próximo miércoles.
(Quienes se pregunten por qué tardaré tanto en colocar las respuestas. Esto se debe a que 
tendré clase con 6º "B" el lunes y con 6º "A" el martes y quiero ver cómo realizaron los
ejercicios por su cuenta antes de colocar acá las respuestas para los amigos visitantes de esta
página)


Transforma en interrogativas las siguientes oraciones afirmativas siguiendo el ejemplo:
EJEMPLO:  
a) This is a pen................................Is this a pen?
b) This is a pencil............................
c)This is a book................................
d) This is a notebook......................
e) This is a stapler..........................
f) This is a pencil case...................
g) This is a compass......................
h) This is a blackboard...................
i) This is an eraser..........................
j) This is a marker............................
ATENT@S QUE ESTE ES UN EJERCICIO QUE SALDRÁ CON TODA SEGURIDAD EN EL SIGUIENTE EXAMEN


Sitio web de la imagen: http://metacognicioncia.blogspot.com/p/preguntas.html

No hay comentarios: